聯成電腦-讓你價值連城

文、Alam老師

大家好！我是Alam，這次要介紹分享的一張圖是以言情風格來表現的人像畫，但上色方式是以類似手繪筆觸的手法來處理的，由於先前的示範分享多半是以光滑膚質的表現方式為主題，但久而久之也會有點乏膩，因此在本作品步驟中會介紹幾支還不錯用的筆刷和其他特效技法來搭配完成這個特別的畫面，希望能幫助大家可以在最短的時間內達到心目中最理想的效果。

1. 首先，以簡單色塊的方式畫出大概的人體姿態，先把人物的輪廓和簡單五官架構呈現出來，這裡要注意人體的中心線的掌握，特別是臉部五官的正確比例。

2. 接下來，依照色塊初稿將基本人物臉部更明確化，同時也描繪一下五官形狀和明暗區域。

3. 開始處理臉部的細節，在這裡我希望人物的畫風偏近於手繪的質感，所以必須保留有自然的筆觸，因此我選用「粉彩筆、粉蠟筆、蠟筆/概念藝術抖動平滑」適當的縮放筆刷大小來為肌膚著色，保持原設定並將不透明度調至20%，此外，毛細孔的部份可用染色筆中的撒鹽來處理。至於髮絲基本層次，可利用「粉彩筆、粉蠟筆、蠟筆/概念藝術抖動平滑」筆刷，慢慢幫她披上一頭有立體層次的長髮以及柔細的髮絲！

4. 繼續處理身體膚質上的筆觸及五官的明確度，頭髮也加上更多細節。

5. 人物部份完成後，為免畫面太過單調，我們可以加點前景特效，在此我介紹一支多功能的筆刷----「微粒 /春綢緞帶」，在調整好部份參數之後，就可以畫出千絲萬縷般的柔和緞帶線條，但如果將畫好的筆觸再經過「柔化」處理之後就可變成煙霧般的效果。

6. 接著，將上述筆刷運用在前景上妝點出人物的神祕感。

7. 再來是背景的部份，我們可以利用「畫刀/刷式畫刀」來設計出屬於自己的另類筆刷，選取圖中右下角的圖樣之後「擷取筆尖」並改變其中參數設定就可畫出特殊斑駁的光點灑落感！

8. 將上述筆刷運用在人物圖層下方做出背景效果，並且用「染色筆/撒鹽」灑上些許光點。

9. 繼續用上述筆刷在人物上方圖層也灑上一些類似「光雨」的效果，但記住不要遮住臉部主視覺。。

10. 最後，再開一個「重疊圖層」為人物增添一些環境光並調整一下頭髮的光澤細節，經過特效筆刷的搭配應用之後，畫面便更顯得淋漓盡致了，沐浴在光一般的雨中，女孩是不是更有味道了？！

文、耀月老師

各位同學大家好～

今年是2021年，也就是牛年，在新的一年裡，一定要畫一隻牛來當吉祥牛啊！

如果畫普通的牛就太常見了，所以這邊我畫了一頭”髦牛” XD

1. 首先，我們先拿出”錐形康特筆”來繪製草圖，草圖的部分可以依照參考照片、或是自行想像出想要的牛隻形狀。

2. 接著使用”數位噴槍”搭配”油畫粉蠟筆來繪製背景，背景的部分我想畫在雪山下的感覺，所以畫的時候有注意到天空、山、草地的分佈。”

3. 使用”數位噴槍”來繪製牛隻的固有色，這邊配色的部分可以依照喜好去配色，因為我喜歡特別的東西，所以髦牛的部分我這邊畫成白色。

4. 將小毯子的顏色也補上去，為了讓顏色更為突出，所以這邊使用黃色。

5. 使用”油畫粉蠟筆”類型的粉筆來繪製髦牛身上的毛髮，這邊我想將髦牛頭上的毛髮畫成捲Q的形狀，感覺比較有特色。

6. 用油畫粉蠟筆來繪製背景的雪山，為了讓雪山看起來更為寫實，可以參照真正的雪山照片來做繪製；重點的部分就是藍白搭配。

7. 用輕柔炭筆來繪製髦牛身上的陰影，畫一層陰影在身上。

8. 利用較細的筆刷，可以使用”擷取鬃毛筆”或是將筆刷的筆頭縮小來做毛髮的繪製；繪製時注意毛髮的髮流方向，要順著髮流去做繪製。

9. 除了亮面的毛髮以外，還有暗面的毛髮繪製，注意到毛髮明暗的變化，一邊注意一邊做繪製的動作，將毛色完成。

10. 繪製好一頭髦牛以後，我這邊想做出湖面倒影的效果，

所以繪製出一面湖面，並且畫出天空的倒影。

11. 最後從樓上的髦牛再複製一頭，倒過來貼上（變成湖面倒影），並且繪製出水波的感覺就完成了！

看起來是不是很夢幻呢 ^^？

文、意如老師

不論是畢業論文、技術文件、商業合約、履歷表等等一般文件，當您正想把您手中的文件翻譯成英文時，除了通過委外花錢請人幫忙翻譯外，還有其他方式嗎？

今天要跟大家分享的是，快速使用WORD將全篇文章翻譯成各國語言。

首先準備一篇文章。

任務一：使用預設功能-中文繁簡轉換

1.1   繁體轉簡體

選取文字>>功能表列>>校閱>>繁轉簡

完成檔如下：

1.2   簡體轉繁體

選取文字>>功能表列>>校閱>>簡轉繁

1.3   繁簡轉換

不論你的文字是繁體或簡體都可以使用”繁簡轉換”。

因為這個按鈕會再跟你確認一下你要轉換繁體或簡體。

>>選取文字>>功能表列>>校閱>>繁簡轉換

如果你發現有一些詞彙是沒有包含在內的，你也可以添加你想要單字進去，作法如下：

選取文字>>功能表列>>校閱>>簡繁轉換>>自訂字典

在自訂字典中可以修改（編輯詞彙、新增、轉換）文字，改完後直接按下修改按鈕即可。

如果你的詞彙有很多是要的想要輸入進去的，也可以把你的詞彙，存成.csv檔，格式如下：

把需要的詞彙都打進去後，就可以使用匯入的功能把詞彙匯進來了。

任務二：設定翻譯語言

除了以上預設的繁體、簡體互轉外，如果文字是其他國語言呢？也可以互相轉換嗎？

當然可以，接下來我們就來設定語言吧！

2.1 設定校訂語言

設定校訂語言以及是否使用拼音檢查或者自動偵測你的語言。

>>功能表列>>校閱>>語言>>設定校訂語言

2.2 語言喜好設定

我們可以先設定我們慣用的語言，那麼接下來不論是使用翻譯或者拼音校正都會自動偵測你的語言，在作業上也會方便許多。

>>校閱>>語言>>語言喜好設定

如果以下沒有你慣用的語言也可以點選『新增語言』按鈕

接下來跳出多國語言選單，接著選擇自己的慣用語言即可。

任務三：使用翻譯工具

3.1 翻譯選取範圍

先反白您要翻譯的段落或文字範圍。

接著點選功能表中的校閱>>翻譯>>翻譯選取範圍。

此時會跳出翻譯工具在右方。

在選取範圍中的來源，會自動偵測您一開始選擇的文字語言，另外您也可以隨時變換您的選取範圍。

接著選擇您要翻譯的目標，這裡可以選擇您要翻譯的語言。

在這邊我選擇了目標英文，在下面視窗中已成功翻譯成英文

如確認翻譯後的英文沒問題，則可點選插入，將翻譯好的英文取代掉原本的中文。

3.2 翻譯整篇文章

如果我們整篇文章都要翻譯要怎麼做呢？

點選Ctrl +A （全選文章） >> 校閱 >> 翻譯 >> 翻譯文件

接下來右邊會跳出翻譯工具視窗選擇你的目標語言，這邊我選擇英文，最後按下翻譯按鈕即完成全篇文章翻譯。

完成檔：

文、Andy老師

大家好，今天要介紹的是illustrator文字的翻頁效果下篇，接續上篇繼續用任意變形工具的任意變形工具，在移動文字的上方中間的點，將文字拉成壓扁的透視形狀，效果如下圖。

👉 推薦課程：Illustrator商業形象設計

接著用選取工具選取兩組文字，執行物件/漸變/製作，如下圖所示。

就會變出文字間漸變的文字，如下圖所示。

再來若是要改變中間漸變的文字數量，就可以執行物件/漸變/漸變選項，如下圖所示。

在漸變選項面板就可以輸入數量數值，效果如下圖。

再來可調整字跟字之間的距離，使用直接選取工具，如下圖所示。

並點選漸變字組間的路徑的最上方的點，如下圖所示。

再用路徑工具，將路徑上方的點拉開，他會出現兩端的控制點，而拉動最上方的點即可調整字與字之間的間距，讓間距越下方越窄，如下圖所示。

接著點選工具架上的漸層圖示，這樣字就有漸層效果，，如下圖所示。

再來要改變漸層方向，在文字點右鍵，執行分離選取的群組，如下圖所示。

接著就可以選取最上面的字，在到漸層面板，調整漸層的方向。由下面最暗，上面最亮，如下圖所示。

在點選最下面的字，在到漸層面板，調整漸層中間掉的位置。也就是讓漸層的中間調往亮部移動，如下圖所示。

接著再按左上方的圖層字樣，退回到上層編輯層，如下圖所示。

接著再選取工具架上的鏡射工具，並按著alt去點選要鏡射的中心點，也就是字的最下方的水平位置，接著就會跳出鏡射面板，選擇水平，打勾預視，即可看到鏡射的結果，接著按下拷貝，即可完成鏡射效果，如下圖所示。

那麼鏡射完成後，就完成我們這次的文字翻頁效果，如下圖所示。謝謝觀賞。